Ghalys

Mon humeur du moment :
chaotique
Resist@nz
Septembre 2004


12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930


Aout Octobre



Ma page de liens


Mes blogs préférés :
Jamie Zawinski
Cossaw
Ruxor
Lewis
i n s i d e
Borgonia
Garfieldd
Freaky
Matoo
K.I.T.T.
Gluon
Lisagnes
Wam
Neliak
Lysp
jenesuisrien
Sablés fourrés
lolo²
Baptiste Coulmont
M. Le maudit
Da PInGuI
Urobore
Alexiafromparisse
La vie de patate de Cre
falope


Blogs perdus :
Seb
Toxic Tears
Lollipop
Androgyne
AsHinO
Ulysses
tdjtdn
Le couscous
L'autre
Lapin volant
Yakouren
Roald, le cyber-explorateur
Grincheux
Hyarion
Blogsphere
Winky
Valerio
Endymion
Des nœuds dans l'éther (Jeff)


Je lis dans le métro :
Le japonais sans peine, Tome 1



Je lis dans mon lit:
Livre de lit

jeudi 23 Septembre 2004

Anti-terrorisme appliqué

Voici un témoignage stupéfiant sur l’anti-terrorisme en pratique, appliqué à la répression de l'opposition lors de la convention républicaine aux Etats-Unis. C’est le témoignage d’un journaliste noir américain qui a subit une "arrestation de masse" d’une manifestation lors de la convention républicaine à New-York le 31 Août dernier. C’est en anglais, c’est un peu long à lire, mais ça fait froid dans le dos:

Notes From the RNC - The 8/31 Experience

Voici la conclusion du journalisme après le recit de sa détention de 33 heures pour cause de participation à une manif (anti-bush) illégale:
« I can only pray that what happened on August 31 was a mistake that will never be repeated. But I can't say I'm optimistic - with the mayor saying the police did an "A plus" job and the mass media beginning to mock the experiences we went through. If this is indeed the beginning of a trend, then this episode will represent a big step in the decline of our freedom. These sweeps will become commonplace in the name of security. People will be held without charges for days. The suspension of rights now used on "enemy combatants" will begin to be applied in other areas, whenever national security can be even peripherally invoked. We could all wind up paying a very heavy price for our complacency. That's why, if there's to be any hope at all, we have to care and we have to get through to others. That's the purpose of my telling this story and I hope it manages to open some eyes. »

Tentative de traduction:
« Je peux seulement prier pour que ce qui est arrivé le 31 août soit une erreur qui ne sera jamais répétée. Mais, Je n peux pas dire que je suis optimiste – le maire disant que la police a fait "un plus", et les mass médias commençant à se moquer de ce qui nous est arrivé. Si cela est en fait le début d’une tendance, alors cet épisode représentera un grand pas vers le déclin de nos libertés. Ces dérapages deviendront la règle au nom de la sécurité intérieure. Les gens seront détenus sans charge pendant des jours. La suspension du droit maintenant utilisée sur les "combattants illégaux" commencera a être appliqué dans d’autres cas, partout où la sécurité nationale peut être juste évoquée. [Je ne sais pas traduire la suite] »

Je n’arrive toujours pas à me remettre de cette photo qu’il a pris lors de la manifestation :

expression de haine américaine
[sin = pécher]

Il s’agit de l’un des camions "publicitaires" (républicains) qui a été autorisé à passer le barrage de police alors que les autres (démocrates) étaient stoppés.

17h44 permalien

Réponses

il se passe la même chose en russie !!
2004-09-23 18:02:28 de khaled
J'aime beaucoup l'Amérique sur certains points. Mais surtout pas quand ils préfèrent un cowboy débile qui est la marionettes de gens qui sous prétexte de lutte contre le terrorisme (fausse raison, évidemment) supprime toute possibilité de lutter démocratiquement contre eux... sutout quand ce sont à la fois des néo-cons(ervateurs) et des rétrogrades intégraux et ibéraux, et ultra-religieux, etc. Enfin, ce sont les pires aspects possibles...
2004-09-23 21:24:10 de cossaw, grand spécialiste en rien
< précédent | | suivant >