Humeur

chaotique

« 4chan vs Mastercard | Home | Le Monde de Narnia : … »

Diu Diu de Nie Jun

17 Décembre 2010 - 23:58 - Livres de metro

J'ai lu dans le métro Diu Diu de Nie Jun, une BD chinoise du même auteur que My street.

J'avais bien aimé la série précédente My street. Celle-ci est plus joyeuse et coloré, mais on peine à rentrer dans l'histoire. Peut-être à cause des noms improbables des personnages : "L'esprit-de-rancune-boute-en-train" ou "Fleur-d'azur-magique". Pourtant les dessins sont jolis. Mais l'histoire est est aussi improbable, elle manque de règles et donc d'intérêt. Mais si on continue jusqu'au bout, certains passages poétiques contre-balancent le tout.

Bref, la série reste à perfectionner.

On apprend tout de même des choses sur la culture chinoise (malgré la traduction pourrie de la blague), comme l'insulte (fréquente) "âne chauve" :

Va donc, eh, âne chauve

Pas de commentaires


  
Retenir les informations personnelles ?

Emoticones



Tous les tags html à part <b> et <i> seront enlevés de votre commentaire. Vous pouvez faire des liens simplement en tapant l'url ou l'adresse email.
                                                     
 Quelques émoticones ont été crées par Trillian. Les autres ont été piquées ici et là.